제주여성영화제/ 9.20~9.23 /설문대여성문화센터

제 13회 제주여성영화제

 ‘여/성, 경계에서 피어나다!’

 

 

 

섹션1. 익숙한 낯섦

늘 존재하는 성적 구분에 익숙해질 법한 현실이지만 그것을 낯설게 바라봄으로써 한계를 넘어서는 의지를 담은 영화들-재난과 충돌의 현장, 갈등의 지점에서 희망과 치유를 말하는 여성들이야기

섹션2. 뜨거운 분출

여성의 몸을 둘러싼 상황과 시선에 대한 영화, 즉 여성 자신의 성적 욕망과 건강 그리고 외모에 대한 관심과 표현! 소년의 성장에 비해 무관심하게 다뤄졌던 소녀 성장에 대한 흥미로운 시선

섹션3. 소수자의 눈으로 세상을 보자

여성 중에서도 또 소수인 동성애에 관한 퀴어영화, 여전히 종교와 관습의 이름으로 억압하고 희생을 강요당하는 여성들 그리고 국경선이 희미해진 시대에도 여전한 이주여성의 문제, 열악한 환경 속의 제도 밖 청소년 교육 문제

섹션4. 올해의 특별 섹션

여성 예술에 대한 특별한 관심을 가지고 선정한 영화들-여성국극과 페미니스트 여성예술혁명사 그리고 주부들의 실험예술

섹션5. 비경쟁공모작: 비경쟁공모에 선정된 4편의 영화들

올해에는 51편의 작품이 응모하였고 그 중 선정한 4편의 작품들을 소개한다. 영화제에서는 간단한 감독 소개와 대화가 이루어질 예정이다. 올해 선정한 4편의 영화들은 연출과 구성 그리고 연기력에서 돋보인 작품들이다.

<상영시간표>

	1회: 11시	2회: 오후 2시	3회: 오후 4시 30분	4회: 저녁 7시	5회: 저녁9시 10분
20일(목)		․ 쿵푸 할머니(27분) ․ 핑크리본 주식회사 (97분)	․ ! 여성예술 혁명 : 감춰진 역사(83분) ․ 나는 접시(3분50초)	개막식(7시 30분) ․ 개막작 상영 - Toilet(109분) - 할망바다(5분23초)
21일(금)	․ 할망바다(5분23초) ․ Toilet(109분)	․ 펀치(5분) ․ 베이비 포뮬라(81분) ․ 가족에게 커밍아웃 하는 방법(21분)	․ 랜드 레이디(5분) ․ 거북이와 눈물(27분) ․ 3.11 여기에 살아(90분)	․ 깔깔깔 희망버스 (85분) ․ 희망버스, 러브스토리 (9분)	․ 이 세상에서(26분) ․ 하신타:기억의 뜨개질 (9분) ․ 지스팟(52분)
22일(토)	․ 그녀가 떠날 때 (119분)	․ 그들은 대화 중(5분) ․ 저녁(30분) ․ 친밀한 사이(24분) ․ 쿵푸 할머니(27분) ․ 오늘의 뉴스(19분)	․ 왕자가 된 소녀들(81분) 감독과의 대화	․ 나는 인어공주(114분)	․ 랜드 레이디(5분) ․ 펀치(5분) ․ 핑크리본 주식회사 (97분)
23일(일)	․ 하신타:기억의 뜨개질 (9분) ․ 이 세상에서(26분) ․ 지스팟(52분)	․ 이주여성의 체류이야기(11분) * 비경쟁작 상영 ․ 감사합니다(23분50초) ․ 바다를 건너온 엄마 (22분33초) ․ 할망바다(5분23초) ․ 졸업여행(30분) 비경쟁감독 소개	․ 너무 밝히는 소녀 알마(76분) ․ 보스가 되고싶다 (58분)	․ 달빛 아래에서-야간 고등학교의 기억(115분)	․ ! 여성예술 혁명: 감춰진 역사(83분) ․ 나는 접시(3분50초)

 

<The 13th Jeju Women's Film Festival>

Theme : ‘Wo/man, Transcending Boundaries!’

Section 1. Familiar Strangeness

Although we live in a world where there is always going to be a gender distinction, by looking at the situation with fresh eyes, we are privy to stories of women who talk of hope and healing at points of disasters and conflicts told to us through unique movies.

Section 2. Hot Explosion

Movies seen through the perspective of situations surrounding women's physical bodies. In short, the films express an interest in women's sexual desires, health and appearance. A very interesting look at developments and maturity in girls which might have been considerably neglected compared to boys.

Section 3. Looking at the World through the Eyes of the Minority

Queer movies dealing with lesbians who are even more neglected among the gay community. Women are still being discriminated in the name of religion and traditions and required to continuously sacrifice themselves. In addition, the issue of immigrant women even in this day and age where boundaries are disintegrating are dealt with in extreme environments and youth education issues existing outside the system.

Section 4. This Year's Special Section

Films selected with special interest in women's art - Women gukgeuk, feminist revolutionary art history and experimental art conducted by housewives.

Section 5. Non-Competitive Entries: 4 Films

Among a total of 51 entries this year, 4 films were selected. During the festival, a brief introduction and conversation with the directors will commence. The 4 selected films this year were especially impressive in their film direction, format and acting.

<Film Schedule>

	1st Period: 11 a.m.	2nd Period: 2 p.m.	3rd Period: 4:30 p.m.	4th Period: 7 p.m.	5th Period: 9:10 p.m.
20th (Thu)		․ Kung Fu Grandma (27 mins) ․ Pink Ribbon Inc. (97 mins)	․ ! Women Art Revolution: A Secret History (83 mins) ․ Flying Plate (3:50)	Opening Ceremony (7:30 p.m.) Opening Film - Toilet (109 mins) - Grandma Ocean (5:23)
21st (Fri)	․ Grandma Ocean (5:23) ․ Toilet (109 mins)	․ Punch (5 mins) ․ Baby Formula (81 mins) ․ Family Reunion (21 mins)	․ The Landlady (5 mins) ․ Turtle and Tears (27 mins) ․ 3.11: In the Moment (90 mins)	․ Jinsuk & Me (85 mins) ․ Hope Bus, A Love Story (9 mins)	․ Of this World (26 mins) ․ Jacinta (9 mins) ․ G-Spotting: A Story of Pleasure and Promise (52 mins)
22nd (Sat)	․ When We Leave (119 mins)	․ Communique' (5 mins)․ Dinner (30 mins) ․ Intimacy (24 mins) ․ KungFu Grandma (27 mins) ․ Today's Headline (19 mins)	․ Girl Princes (81 mins) Conversation with the Director	․ Mermaid (114 mins)	․ The Landlady (5 mins) ․ Punch (5 mins) ․ Pink Ribbon Inc. (97 mins)
23rd (Sun)	․ Jacinta (9 mins) ․ Of this World (26 mins) ․ G-Spotting: A Story of Pleasure and Promise (52 mins)	․ The Story of Our Sojourn Safety=Stability (11 mins) *Non-Competitive Film Category ․ Thank You (23:50) ․ Mom Came Over the Sea (22:33) ․ Grandma Ocean (5:23) ․ Graduation Trip (30 mins) Introduction & Conversation with Directors	․ Turn Me On, Goddammit (76 mins) ․ I wanna be Boss (58 mins)	․ A School that Was Learning in the Moonlight (115 mins)	․! Women Art Revolution: A Secret History (83 mins) ․ Flying Plate (3:50)